• Le Foulard à damiers : L’âme du Delta du Mékong
  • Le Foulard à damiers : L’âme du Delta du Mékong

  • Mis à jour le 18 Jan, 2025       Par: Thuy Van NGUYEN

Lorsque l’on évoque le delta du Mékong, des images de marchés flottants, de rizières infinies et de la vie paisible des campagnes viennent à l’esprit. Mais un détail attire souvent l’attention des visiteurs : le foulard à damiers (khăn rằn), ce carré de tissu iconique qui accompagne les habitants de cette région depuis des siècles.

Pour créer un foulard à damiers complet, l'artisan doit passer par de nombreuses étapes minutieuses. Photo : khankm0

Table des Contenus[Masquer]

Une origine ancienne et une histoire fascinante

Plus qu’un simple accessoire, ce foulard est le reflet de l’histoire et de l’identité des peuples du Sud-Ouest du Vietnam, un lien tangible entre passé et présent. Nhâm Hùng, chercheur renommé en cultures folkloriques, a consacré un ouvrage complet intitulé La culture du foulard à damiers pour explorer la richesse de cet héritage.

Le foulard à damiers a vu le jour lors de l’expansion du Vietnam vers le Sud, période marquée par le défrichage de nouvelles terres et la cohabitation entre différentes ethnies. Ce morceau de tissu, pratique et polyvalent, s’est rapidement intégré au quotidien des Vietnamiens d’origine Viet, Hoa (chinoise), Khmère et Cham.

Art minutieux derrière la fabrication

La création d’un foulard à damiers est un processus artisanal complexe qui exige une grande précision et de nombreux efforts de la part des artisans. Chaque foulard passe par plusieurs étapes méticuleuses, notamment le filage, la teinture, l’apprêt, le tissage, et enfin, la découpe. Chaque étape est réalisée manuellement, nécessitant à la fois patience et savoir-faire.

Ce foulard à damiers est devenu un objet inséparable des habitants du Sud depuis des temps très anciens. Photo : khanran

Parmi ces étapes, l’apprêt joue un rôle crucial. Cette phase consiste à appliquer une couche d’amidon sur les fils afin de les rendre plus rigides. Cela facilite le processus de tissage et permet d’obtenir un foulard à la fois ferme et facile à plier. Une fois le tissage terminé, le foulard présente une certaine rigidité, mais celle-ci s’estompe au fil des lavages et des utilisations. C’est ainsi que le foulard gagne progressivement en souplesse, offrant à la fois confort et élégance tout en préservant son charme traditionnel.

Couleurs et motifs emblématiques 

Le foulard à damiers, fabriqué à l'origine entièrement à la main, se distingue par ses motifs à carreaux simples en noir et blanc. Ces motifs, faciles à tisser, étaient les plus courants dans les premiers modèles artisanaux. Avec l'évolution des techniques de fabrication et l'introduction du tissage mécanique, une palette de couleurs plus variée a progressivement vu le jour, rendant le foulard encore plus attrayant et polyvalent.

Le foulard à damiers est familier pour les Vietnamiens ayant grandi et vécu dans le delta du Mékong. Photo : thamhiemmekong

Aujourd’hui, les foulards à damiers se déclinent en différentes tailles, épaisseurs et styles pour répondre aux goûts variés des utilisateurs. On trouve des modèles épais à double couche, ainsi que des versions plus modernes avec des extrémités nouées pour un style plus tendance. Malgré ces innovations, le design classique en noir et blanc reste indémodable et continue d’être très prisé, témoignant de l’attachement des Vietnamiens à leurs traditions.

>> Lire aussi :

Circuit au delta du Mekong: idées d’itinéraires en 1,2,3,4,5,6 jours à savoir

Comment visiter le delta du Mékong ?

Entre tradition et modernité

L’un des aspects les plus fascinants du foulard à damiers est sa capacité à évoluer avec le temps. Aujourd’hui, il n’est plus seulement un outil utilitaire, mais aussi un accessoire de mode et un symbole culturel prisé, aussi bien au niveau local qu’international.

Le foulard dans la mode et le tourisme

Nhâm Hùng consacre une partie de son ouvrage à la place du foulard à damiers dans la mode contemporaine. Sur les podiums, il est souvent associé au chapeau conique et au chemisier bà ba, créant un look harmonieux et authentique qui évoque immédiatement l’essence du delta du Mékong.

Nhâm Hung, auteur du livre "La culture du foulard à damiers". Photo: VOV
Des créateurs de mode et des artistes locaux se sont approprié cet accessoire, le réinterprétant dans des styles modernes tout en respectant ses racines. Lors d’événements touristiques et de spectacles culturels, le foulard est mis en avant comme un emblème de l’identité vietnamienne.

Un souvenir inoubliable pour les touristes

Le foulard à damiers est également devenu un souvenir emblématique pour les visiteurs du delta du Mékong. Offrir ou porter cet accessoire, c’est emporter avec soi une part de l’histoire et de la culture vietnamiennes. On peut le voir fièrement porté par des touristes étrangers qui souhaitent s’immerger dans la culture locale.

>>> Lire aussi :

Les pépites cachées du delta du Mékong

Les 5 marchés flottants incontournables dans le delta du Mékong

Un patrimoine culturel à préserver

Malgré sa popularité, la préservation de cet artisanat traditionnel est essentielle. Le foulard à damiers, avec d’autres symboles comme le chemisier bà ba et la musique traditionnelle đờn ca tài tử, représente l’âme du delta du Mékong. Pour assurer sa pérennité, il est crucial de valoriser ce patrimoine dans les initiatives culturelles et touristiques.

Nhâm Hùng, à travers ses recherches et ses collaborations avec des étudiants et des artistes, montre l’importance de transmettre cette tradition aux jeunes générations. Son livre est une invitation à comprendre et à aimer cet objet simple mais porteur de sens profond.

         Pourquoi le foulard à damiers est incontournable lors d’un voyage ?

Pour les voyageurs, découvrir le foulard à damiers est une expérience unique qui permet de mieux comprendre la culture du delta du Mékong. Voici pourquoi cet accessoire est un incontournable :

  • Un témoin de l’histoire locale : Chaque foulard raconte une histoire de travail, de solidarité et d’adaptation dans une région marquée par l’eau et la terre.
  • Un souvenir authentique : Léger, pratique et symbolique, il fait un cadeau parfait pour garder un lien avec le Vietnam.
  • Un élément de mode durable : Sa simplicité et son élégance en font un accessoire intemporel qui s’intègre à tous les styles.

Pour vivre pleinement cette tradition, visitez les marchés locaux du delta du Mékong, où des artisans continuent de tisser ces foulards à la main. Participez à des ateliers pour apprendre leur histoire ou assistez à des spectacles mettant en valeur le costume traditionnel vietnamien.

>>> Lire aussi :

Excursions en bateau dans le delta du Mékong - Naviguez comme un local

Symbole éternel du delta du Mékong

Le foulard à damiers est bien plus qu’un simple carré de tissu. C’est un miroir de l’âme du Sud du Vietnam, un témoin de l’histoire, et un pont entre les générations.


Lors de votre prochaine visite dans le delta du Mékong, prenez le temps de découvrir cet accessoire emblématique. Vous repartirez avec bien plus qu’un souvenir : une connexion intime avec une culture riche et vibrante qui continue de fasciner le monde entier.

>>> Vous aimeriez lire aussi :

Ben Tre Vietnam : top d’activités à faire dans la terre des cocotiers

Que faire à Can Tho, première ville du delta du Mékong ?

La pagode de Vinh Trang - site célèbre de la province Tien Giang


5/5 - (1 Voté)

Partager

Avant de rejoindre Authentik Vietnam en tant que créatrice de contenu pour le marketing, Nina a consacré plus de 15 ans de sa vie au journalisme. Elle a travaillé comme reporter et rédactrice-animatrice à VOV5, la section française de la radio nationale Voix du Vietnam. Cette expérience lui a permis d'entrer régulièrement en contact avec les auditeurs francophones et d'écouter leurs sentiments à propos du Vietnam, ce qui l'aide aujourd'hui dans la création de nouveaux contenus pour le tourisme.

Commentaire

Articles similaires