Village d’éventails de Chàng Sơn – Un joyau de tradition artisanale proche de Hanoï

Le village d’éventails de Chàng Sơn n’est pas simplement un village artisanal traditionnel près de Hanoï. C’est un monde paisible où le temps s’écoule doucement, où le bambou respire sous le soleil, et où chaque éventail en papier façonné à la main porte la mémoire de plusieurs générations.

Situé à environ 30 kilomètres à l’ouest de Hanoï, le village d’éventails de Chàng Sơn constitue une excursion idéale depuis la capitale pour les voyageurs souhaitant quitter l’effervescence urbaine et entrer dans le rythme tranquille de la campagne vietnamienne.

Pour ceux qui recherchent un Vietnam authentique, loin des sites touristiques bondés, Chàng Sơn représente une étape pleine de sens dans un itinéraire culturel inspiré par l’esprit du slow travel et d’une découverte raffinée.

Où se trouve le village d’éventails de Chàng Sơn ?

Le village d’éventails de Chàng Sơn est situé dans la commune de Tây Phương, anciennement rattachée au district de Thạch Thất, à la périphérie ouest de Hanoï. Entouré de rizières et de paysages ruraux paisibles, le village est accessible en voiture en environ une heure depuis le centre-ville.

Les voyageurs peuvent emprunter l’avenue Thăng Long puis suivre la route menant à la pagode de Tây Phương. Le trajet marque une transition progressive entre l’énergie vibrante de la capitale et le calme harmonieux de la campagne.

Pour les visiteurs intéressés par les villages traditionnels près de Hanoï, Chàng Sơn demeure l’une des destinations culturelles les plus distinctives du nord du Vietnam.

L’histoire de la fabrication traditionnelle d’éventails à Chàng Sơn

L’histoire du village d’éventails de Chàng Sơn remonte à plusieurs siècles. Le village est devenu célèbre pour ses éventails en papier fabriqués à la main, autrefois présentés lors d’expositions à Paris au XIXᵉ siècle. Depuis lors, les éventails de Chàng Sơn sont considérés comme un symbole culturel de l’artisanat hanoïen.

Une figure essentielle dans la renaissance de cet art fut l’artisan Dương Văn Mô, dont le dévouement permit de restaurer la fabrication traditionnelle durant des périodes difficiles. Grâce à des artisans comme lui, le village continue aujourd’hui à préserver son héritage.

Les légendes locales évoquent également le Hội Đồng Tiên Quạt, un récit poétique de fées célestes se réunissant pour confectionner des éventails et partager leurs histoires. Mythe ou mémoire collective, ces récits reflètent combien la fabrication d’éventails est profondément ancrée dans la vie spirituelle de la communauté.

Aujourd’hui, le village d’éventails de Chàng Sơn demeure un témoignage vivant du patrimoine immatériel vietnamien et de l’artisanat traditionnel.

Comment est fabriqué un éventail en papier fait main à Chàng Sơn

Comprendre le processus de création d’un éventail en papier fait main à Chàng Sơn révèle la patience et la précision nécessaires à chaque pièce.

Sélection du bambou

Les artisans choisissent soigneusement un bambou souple, mature et exempt de termites. Il est ensuite coupé et trempé dans l’eau pendant quatre à cinq mois afin de garantir solidité et élasticité.

Façonnage de la monture

Après le trempage, le bambou est fendu en fines lamelles. Chaque nervure est lissée et parfois délicatement sculptée selon le modèle. Elles sont ensuite assemblées et façonnées pour former l’armature courbée de l’éventail.

Pose du papier ou du tissu

La structure est recouverte de papier ou de tissu. Cette étape exige des gestes précis afin d’éviter plis et imperfections. Certains éventails sont peints de motifs traditionnels, de paysages ou de calligraphies. D’autres présentent des broderies délicates sur des tissus fins.

Séchage au soleil

Enfin, les éventails sont séchés à l’air libre. Par temps ensoleillé, des rangées d’éventails colorés bordent les cours et les ruelles du village, créant un spectacle à la fois vivant et poétique.

L’ensemble du processus reflète les valeurs fondamentales de l’artisanat traditionnel vietnamien : patience, harmonie avec la nature et respect du détail.

Une expérience de slow travel à Chàng Sơn

Le village d’éventails de Chàng Sơn n’est pas un lieu pour une visite précipitée. C’est un endroit où l’on prend le temps.

Écouter les histoires

Les visiteurs peuvent s’asseoir auprès d’artisans âgés et écouter les récits de l’histoire du village. Ces échanges dévoilent non seulement l’évolution du métier, mais aussi la résilience des familles qui ont préservé cet art à travers les générations.

Dans ces moments de calme, le voyage devient connexion. Les visiteurs ne sont plus de simples observateurs : ils deviennent partie intégrante de l’histoire.

Apprendre à fabriquer son propre éventail

Sous la guidance d’artisans locaux, les voyageurs peuvent s’initier à la confection d’un petit éventail en papier. L’expérience est simple, mais profondément gratifiante. Chaque geste minutieux permet de mieux apprécier le savoir-faire nécessaire à la création d’un objet à la fois léger et chargé de sens.

Ramener un souvenir porteur de sens

Acheter un éventail fait main de Chàng Sơn ne se résume pas à acquérir un souvenir de Hanoï. C’est soutenir un patrimoine vivant et rapporter chez soi un fragment de l’identité culturelle vietnamienne.

Chaque éventail porte le parfum du bambou, la chaleur des mains humaines et le rythme tranquille d’un village rural.

Pourquoi visiter le village d’éventails de Chàng Sơn ?

Le village d’éventails de Chàng Sơn ne s’adresse pas à ceux qui voyagent dans la précipitation. Il s’adresse à ceux qui recherchent des expériences significatives près de Hanoï, au-delà des musées et des monuments.

Passer du temps dans un village artisanal vivant offre une perspective plus intime sur la culture vietnamienne.

Il parle aux voyageurs qui trouvent du sens dans la conversation, qui préfèrent s’asseoir aux côtés d’un artisan et écouter son histoire plutôt que de courir d’un site à l’autre. Il accueille ceux qui apprécient la discipline silencieuse de l’artisanat patrimonial et qui comprennent que la culture ne s’expose pas : elle se vit.

Dans la campagne paisible du nord du Vietnam, Chàng Sơn offre un espace pour respirer, ralentir et rencontrer la vie locale avec humilité et curiosité sincère.

Conclusion

Chez Authentik Vietnam, nous croyons que le voyage doit être lent, profond et raffiné.

Le village d’éventails de Chàng Sơn incarne parfaitement cette philosophie. Il ne s’agit pas d’ajouter une destination à une liste. Il s’agit de rester assez longtemps pour entendre le vent traverser le bambou. De comprendre comment un objet simple comme un éventail en papier peut porter des siècles de mémoire.

Pour les voyageurs en quête d’une expérience culturelle authentique au Vietnam, le village d’éventails de Chàng Sơn, près de Hanoï, offre un rappel subtil mais puissant que la beauté réside souvent dans les plus petits détails.

Si vous souhaitez découvrir le Vietnam non pas en spectateur, mais en participant à des histoires vécues, le village d’éventails de Chàng Sơn vous attend, discrètement prêt à partager son savoir-faire, ses habitants et son âme.

FAQs

Le village d’éventails de Chàng Sơn vaut-il la visite depuis Hanoï ?

Oui, le village d’éventails de Chàng Sơn mérite une visite depuis Hanoï, car il offre une expérience artisanale authentique dans un cadre rural paisible.

Combien de temps faut-il prévoir à Chàng Sơn ?

Une demi-journée suffit généralement pour explorer le village à un rythme détendu. Cela laisse le temps de parcourir les ruelles, d’observer la fabrication des éventails et d’échanger avec les artisans. Les voyageurs passionnés de photographie, de rencontres humaines ou d’expériences artisanales pratiques pourront souhaiter y rester plus longtemps afin d’en apprécier pleinement l’atmosphère.

Peut-on combiner Chàng Sơn avec d’autres villages artisanaux ?

Oui, Chàng Sơn peut facilement être combiné avec d’autres sites culturels de l’ouest de Hanoï pour une journée complète consacrée au patrimoine vietnamien. De nombreux voyageurs choisissent de l’associer à Bát Tràng pour ses traditions de poterie, ou à Đường Lâm pour découvrir ses maisons anciennes et son architecture villageoise. Ensemble, ces destinations offrent une compréhension plus profonde du paysage culturel vivant du nord du Vietnam.

>> À lire également :

Marionnettes sur l’eau : Les histoires jamais racontées

La calligraphie en « quốc ngữ » au Vietnam, un trésor du peuple

Chapeau conique des Vietnamiens