Quels cadeaux les Vietnamiens apportent-ils pour le Têt ?

L'acte d'offrir des cadeaux pendant le Têt, une coutume ancrée depuis longtemps dans la culture ancienne du Vietnam, revêt une signification profonde en symbolisant non seulement des liens étroits, mais aussi la délicatesse des comportements humains. Les Vietnamiens font preuve d'une extrême prudence dans leurs paroles et leurs actions au cours des premiers jours du Nouvel An, car cela peut influencer la bonne fortune tout au long de l'année.

1. Dans le passé et le présent

Il y a cent ans, les Vietnamiens, principalement installés dans des zones rurales, avaient pour habitude d'échanger des produits agricoles en guise de cadeaux chaque fois que le Nouvel An lunaire approchait. Une paire de gâteaux de riz collants, un coq ou du vin conservé dans une gourde en poterie étaient considérés comme renfermant l'essence du ciel et de la terre ; ils témoignaient ainsi de l'amabilité entre les familles et symbolisaient le rêve de prospérité et d'un avenir florissant.

Autrefois, les conditions de vie difficiles limitaient la possibilité d'acquérir de nouveaux vêtements fréquemment, réservant cette opportunité à l'occasion du Nouvel An. C'est pourquoi les enfants offraient souvent à leurs parents un nouveau morceau de tissu rouge ou une écharpe en velours, exprimant ainsi leur respect, leur gratitude et leurs vœux de bonne santé.

Au fil du temps, l'acte d'offrir des cadeaux pendant les vacances du Têt est devenu un élément distinctif de la culture traditionnelle, préservé et transmis aux générations suivantes. Avec la modernisation de la société et l'évolution des relations entre les individus pour s'adapter au rythme du développement, offrir des cadeaux n'est plus simplement un échange symbolique, mais fait partie des règles de bienséance. Outre les significations traditionnelles liées aux relations entre voisins, amis et familles, l'acte d'offrir des cadeaux représente également la collaboration durable entre collègues ou partenaires commerciaux.

De nos jours, certaines personnes sont prêtes à dépenser des sommes considérables pour des "paniers" de cadeaux luxueux et limités, offerts à leurs supérieurs, exprimant ainsi l'espoir d'un soutien futur dans leur carrière.

2. Que donner pendant le Têt ?

Le choix des cadeaux pour le Têt n'est certainement pas une tâche aisée, en raison des normes complexes et des croyances religieuses. En général, les Vietnamiens évitent d'offrir des chatons (leur miaulement ressemblant à "ngheo" - pauvre en vietnamien), de l'encre (la couleur noire étant considérée comme un signe de malchance) et des objets tranchants tels que couteaux et fourchettes. Alors que les vêtements, les écharpes et les gâteaux de riz collants restent des cadeaux traditionnellement significatifs que les parents et les personnes âgées reçoivent souvent des enfants, de nombreux produits modernes peuvent également être envisagés.

Voici parmi les cadeaux les plus populaires offerts pendant le Festival du Têt :

Une branche de fleurs de pêcher

Avec l'arbre kumquat, la fleur de pêcher est considérée comme la décoration indispensable du Têt au Vietnam. Selon la légende, la fleur de pêcher est le domicile de deux divinités capables de contrôler les esprits maléfiques ; ainsi, une branche de fleur de pêcher au Nouvel An chasse tous les fantômes et la mauvaise fortune. Il existe plusieurs variétés de fleurs de pêcher, du rouge et rose au blanc, en fonction de leur culture en montagne ou en plaine. À Hanoï, le jardin de fleurs de Nhat Tan est le plus renommé pour ses fleurs de pêcher soigneusement cultivées, tandis qu'à Moc Chau, on trouve facilement des arbres sauvages de fleurs de pêcher très hauts.

>> À lire aussi: L'importance des fleurs Têt au Vietnam

Articles rouges

Le printemps est la saison des couleurs les plus vives et les plus éclatantes. En particulier dans les croyances asiatiques, le rouge est considéré comme un symbole de chance, de prospérité, de joie et de contentement. Nous pouvons voir la couleur rouge partout, des ornements aux enveloppes chanceuses, en passant par les vêtements des personnes âgées au cours des premiers jours du Nouvel An. En visitant le Vietnam pendant le Têt, les touristes peuvent voir des rues entières recouvertes de rouge. Peu importe les cadeaux que vous envisagez d'offrir, privilégiez le rouge et le jaune, et évitez les couleurs sombres. Par exemple, si vous souhaitez acheter des vêtements neufs pour les enfants, essayez de choisir les couleurs les plus vives.

Vin et paniers cadeaux

Si autrefois le vin était conservé dans des gourdes en poterie, de nos jours, ces vieilles gourdes sont remplacées par des bouteilles de vin modernes avec des marques bien connues, provenant tant du local que du monde entier. Cependant, la signification du vin en tant que cadeau du Nouvel An est restée inchangée. La fermentation et la distillation du vin nécessitent beaucoup de temps, ce qui fait que le vin est grandement apprécié des Vietnamiens. De plus, la consommation de vin procure une sensation de chaleur et d'énergie, exactement ce que les gens souhaitent pour leur année à venir. Si vous avez un partenaire commercial vietnamien, c'est le moment de renforcer davantage vos liens en leur envoyant un panier-cadeau avec du vin de marque.

Cartes de vœux

L'envoi de cartes de vœux est une coutume ancrée dans l'époque contemporaine. C'est rapide, pratique et certainement très adapté à la vie moderne trépidante d'aujourd'hui. Si vous êtes étranger et que vous êtes confus sur le cadeau du Festival du Têt pour un ami vietnamien, rien de mieux qu'une carte de vœux. En général, les cartes de vœux du Têt sont imprimées avec des couleurs vives comme le rouge ou le jaune, et des images distinctives telles que l'abricot et la fleur de pêcher, le gâteau de riz carré, des phrases parallèles, etc. Les vœux courants peuvent être "Bonne année", "Que tous les vœux se réalisent", et "Je vous souhaite une année saine et prospère !" Environ une semaine avant les vacances, dans les écoles vietnamiennes, les enseignants aident souvent les élèves à fabriquer leurs propres cartes faites à la main. Les élèves apportent ensuite leurs cartes à la maison et les donnent pour montrer leur amour à leurs parents et aux autres membres de la famille."

>> En savoir plus:

Quand a lieu le Tet Vietnam 2024? Conseils pratiques pour voyager au Vietnam à cette période

La fête du Têt, que savez-vous sur le nouvel an vietnamien ?

Comment célébrer le Têt au Vietnam

Circuit Vietnam : Quel itinéraire ? que faire ? combien de jours ?

Circuit dans le Nord-Est du Vietnam, que voir et que faire ?

Circuit Vietnam 15 jours: que faire? Quelles idées itinéraires à savoir?

Circuit au Vietnam 1 semaine: Bons plans pour un circuit 7 jours au Vietnam

Circuit au Vietnam 3 semaines, un tour passionnant du Dragon