• Danses, musiques et chants traditionnels du Vietnam
  • Danses, musiques et chants traditionnels du Vietnam

  • Mis à jour le 18 Mars, 2020       Par: La Rédaction
  • En vertu de son histoire féodale, de la diversité géographique et ethnique du pays, le Vietnam possède un remarquable patrimoine artistique où danses, chants et musiques traditionnelles sont encore bien vivaces. Profitez de votre voyage au Vietnam pour apprécier ses traditions artistiques centenaires dont certaines sont classées à l’Unesco.

    Danses, musiques et chants traditionnels du Nord

    Le ca trù (ou hát cửa đình) est certainement la musique traditionnelle la plus connue du Nord du Vietnam. Egalement appelé « chant savant » ou « chant des courtisanes », le ca trù est une forme de poésie chantée de la musique vietnamienne pratiquée depuis le XIème siècle. La tradition du ca trù était à l'origine intégré aux cérémonies organisées dans les maisons communautaires appelées đình. D'où son nom de hát cửa đình, « chant à la porte de la maison communautaire ». Ce n’est que bien plus tard que  le ca trù devint une musique de cérémonie mais également de divertissement par les hautes classes de la société, et même pour certaines cérémonies royales. Le genre s'est ainsi scindé en deux catégories : le ca trù rituel et le ca trù « de divertissement ». Reconnu par l’Unesco comme patrimoine culturel mondial, nous vous invitons à assister à une représentation de ca trù dans le vieux quartier de Hanoï lors de votre prochain voyage au Vietnam.

    Chant également très connu au nord du Vietnam, le hát chèo ou « chant comique » est issu du théâtre populaire du delta du fleuve Rouge, berceau historique de la civilisation vietnamienne. Apparu au Xème siècle, il est considéré comme la plus ancienne forme d'opéra vietnamien existante et se caractérise par la large place accordée à l’humour. Le hát chèo s’accompagne de danses qui sont un véritable langage des corps, des bras et des mains, qui demande à la fois grâce et rigueur, délicatesse et technicité. L’orchestre, composé de vièles, de flûtes, de luths et de percussions, accompagne la pièce et en accentue la tension dramatique.

    Danses, musiques et chants traditionnels du Centre

    L’ancienne cité impériale de Huê possède quelques belles musiques de cour comme le ca Huê, une ancienne forme de musique de chambre aristocratique liée au divertissement au centre du pays. Ce chant traditionel du Vietnam existe depuis plus de trois siècles et a pris la forme de musique de chambre au début du XIXème siècle sous la dynastie des Nguyên. Un chant subtil, plein d’élégance qui est accompagné par  des instruments tels que la cithare à seize cordes, le luth à quatre cordes, la viole à deux cordes, le monocorde et la flûte.

    Le nha nhac cung dinh, musique de la cour royale du Huê, est quant à elle née sous le règne de la dynastie Ly au XIème siècle. Elle est interprétée par un ensemble traditionnel de luths, cithares, vièles, hautbois, flûtes et percussions. Reconnue par l'Unesco en tant que chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité en 2003, nous vous  recommandons chaudement d’assister à un spectacle de musique de la cour royale lors de votre séjour à Huê.

    Danses, musiques et chants traditionnels du Sud

    Le dan tai tu est un genre vocal et instrumental traditionnel né dans le sud du Vietnam à la fin du XIXème siècle. Belle combinaison de la musique rituelle nhạc lễ du sud et de la musique de chambre nhạc huế du centre du Vietnam, le dan tai tu est avant tout une musique de divertissement pour lettrés et mélomanes de tous horizons. Principalement instrumental et improvisé, le dan tai tu est interprété par un petit ensemble instrumental comprenant en général un luth, une cithare à seize cordes, une vièle à deux cordes et une guitare occidentale adaptée à la musique vietnamienne. La musique et les chansons font écho au mode de vie et au travail dans les champs et les rivières de la région du delta du Mékong.

    Danses, musiques et chants traditionnels des minorités ethniques

    La belle mosaïque ethnique du Vietnam vient enrichir le patrimoine artistique vietnamien. Chaque minorité ethnique possède ses propres danses, chants et musiques traditionnelles. Vous aurez certainement l’occasion d’assister à un spectacle de musique et chant traditionnels de l’ethnie Thaï blanc si vous vous rendez dans l’éclatante vallée rizicole de Mai Chau ou la réserve naturelle de Pu Luong. De la poésie aux chants d'amour, en passant par les contes populaires, ce spectacle est un véritable ravissement.  

    Dans les Hauts Plateaux du Centre, les minorités ethniques possèdent un remarquable patrimoine artistique. D’ailleurs, l’espace de la culture des Gongs a été inscrit en 2008 par l’Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Les gongs sont des instruments sacrés. Étroitement liés à la vie quotidienne et au cycle des saisons, leurs systèmes de croyances composent un monde mystique où le jeu du gong constitue un langage privilégié entre les hommes, les divinités et le monde surnaturel. Les gongs sont surtout utilisés lors  des rituels, des funérailles ou des noces, des célébrations de la nouvelle année ou des rituels agricoles .

    Vous aimerez lire également :

    >> Hanoi - Ninh Binh : Comment se rendre à Ninh Binh de Hanoi ?

    >> Que faire à Hoi An en 1, 2 ou 3 jours ?


ALAIN LOUIS
Mars 29, 2020
J'ai assisté à un concert plus ou moins improvisé dans le sud, je ne me rappelle plus où, comme sur votre photo N°4 dans le parc d'un temple... C'était superbe en envoûtant. Notre guide a tenté de nombreuses fois de nous faire partir pour la suite des visites du jour mais il n'a pas réussi, c'était trop beau. Il a dû attendre le moment de la pause des musiciens pour enfin nous décider à partir. Encore un superbe souvenir !!! Prenez soin de vous !
RépondreVoir tous les commentaires(1)

Code anti-spam Tapez les caractères qui s’affichent dans l’image

Authentik Vietnam
Authentik Vietnam - Mars 30, 2020
Bonjour, Merci pour votre retour de l’escapade dans le sud comme le montre la photo. Les sons et la mélodie des spectacles traditionnels de cette région chaleureuse séduisent en fait une bonne audience de tout le pays. Au grand plaisir de vous lire et prenez soin de vous. Bien cordialement,

Commentaire


Tapez les caractères qui s’affichent dans l’image