• Temple de Quan Cong – une incursion dans la spiritualité ancienne de Hoi An
  • Temple de Quan Cong – une incursion dans la spiritualité ancienne de Hoi An

  • Mis à jour le 5 Jul, 2024       Par: Ngoc Tu DINH

Lorsqu'on explore les ruelles pavées de Hoi An, l'une des cités les plus anciennes du Vietnam, l'œil est attiré par des toits de tuiles couvertes de mousse, des lanternes rouges qui illuminent les rues, des fresques élaborées et une architecture unique empreinte de grande signification spirituelle pour les habitants. Parmi ces joyaux, le temple Ong, également connu sous le nom de temple de Quan Cong, se dresse comme une attraction touristique unique à Hoi An, captivant des milliers de visiteurs nationaux et étrangers chaque année.

Table des Contenus[Masquer]

1. Histoire du temple 

Le temple de Quan Cong (Quan Thanh Mieu), érigé en 1653, est un lieu de culte dédié à Quan Van Truong, célèbre général reconnu pour son talent, son esprit indomptable, sa bravoure et ses vertus d'homme honorable. Il a vécu à l'époque des "trois royaumes en guerre" sous la dynastie des Han, en Chine.

Temple Quan Cong table

Œuvre typique d'artisans chinois accompagnés de locaux vietnamiens, le temple brille de mille feux avec ses statues sophistiquées et ses décorations colorées. Malgré les nombreuses restaurations, le temple a préservé ses caractéristiques architecturales d'origine. Il a été érigé au rang de patrimoine historique et culturel national.

2. Points forts du temple

Parmi les diverses œuvres architecturales de Hoi An, le temple de Quan Cong attire les visiteurs par son architecture unique imprégnée de caractéristiques chinoises classiques.

Temple Quan Cong cheval

Les toits couverts de tuiles émaillées, ornés d'animaux sacrés tels que le dragon et la licorne vietnamienne, illustrent le mot chinois "Quoc" (signifiant pays). La porte principale, sculptée de dragons serpentant entre des nuages bleus, célèbre Quan Cong en tant qu'incarnation du Dragon Bleu (Thanh Long) et du Tigre Blanc (Bach Ho). La structure comprend une salle avant, des sections gauche et droite, et le sanctuaire principal.

>> À lire aussi: Hoi An Vietnam - 10 activités à ne pas manquer à Hoi An

À l'intérieur du sanctuaire, la statue imposante du général Quan Van Truong, vêtu d'un costume orné de dragons, capte l'attention. Les statues de Chau Thuong et Quan Binh, gardiens fidèles de Quan Cong, ainsi que deux chevaux accompagnant le général dans ses batailles, ajoutent à la splendeur du temple.

Temple Quan Cong interieus

Le temple abrite également des antiquités précieuses telles que des sentences gravées de caractères chinois, des planches laquées horizontales, des stèles en pierre, etc.

3. Que voir et faire au temple de Quan Cong?

Temple Quan Cong tet

Dans le passé, Hoi An était un port commercial où les marchands concluaient des contrats réguliers. Afin de montrer leur confiance envers leurs partenaires, les hommes d'affaires faisaient des engagements dans des lieux sacrés comme le Temple de Quan Cong, considéré comme le Dieu de la “confiance”. Ce lieu témoigne non seulement de la foi dans les relations commerciales, mais aussi de la punition pour ceux qui enfreignaient leurs promesses.

>> À lire aussi: Carnet de voyage à Hoi An, la vieille ville et ses environs

Les visiteurs sont invités à brûler de l'encens ou à faire un don symbolique pour montrer respect et humilité devant Quan Cong. Cela offre l'occasion de découvrir l'architecture, les légendes et les rituels religieux locaux de la vie quotidienne.

Chaque année, le 24 juin du calendrier lunaire, Hoi An organise une cérémonie pour Quan Cong, l'un des festivals les plus importants qui attire de nombreux pèlerins, en particulier des commerçants venant de diverses régions pour prier et faire des offrandes.

4.Comment se rendre au temple?

La vieille ville de Hoi An, encapsulée dans le quartier Minh An, est un labyrinthe de ruelles courtes et étroites. Si vous explorez les rues et visitez les destinations populaires, le Temple de Quan Cong, situé au 24 rue Tran Phu, est un incontournable.

5. Conseils pour visiter

Temple Quan Cong encens

- Si vous vous promenez simplement dans la vieille ville, l'achat d'un billet n'est pas nécessaire. Cependant, pour visiter les sites patrimoniaux, le coût est de 120.000 VND (4,8$) par personne, permettant de visiter 5 endroits dans la ville.

- Au Vietnam, les pagodes, temples ou sanctuaires sont considérés comme des lieux saints et paisibles ; par conséquent, des règles de conduite sont à observer :

  . Choisissez des vêtements couvrant vos épaules et genoux.

  . Retirez vos chaussures avant d'entrer dans les lieux de culte.

  . Gardez le silence et évitez de faire du bruit.

  . Évitez de fumer, mâcher du chewing-gum et cracher.

  . Ne touchez pas aux statues des dieux.

  . N'entrez pas par la porte centrale réservée aux rois et aux dieux.

Le Temple de Quan Cong est une destination captivante, révélant la beauté de l'architecture chinoise harmonisée avec le design traditionnel vietnamien. Si vous envisagez de visiter Hoi An, assurez-vous d'inclure le Temple de Quan Cong dans votre itinéraire pour une plongée dans la spiritualité ancienne de cette cité unique !

>> En savoir plus:

Circuit Vietnam : Quel itinéraire ? que faire ? combien de jours ?

Circuit dans le Nord-Est du Vietnam, que voir et que faire ?

Circuit Vietnam 15 jours: que faire? Quelles idées itinéraires à savoir?

Circuit au Vietnam 3 semaines, un tour passionnant du Dragon


5/5 - (2 Voté)

Partager

Ngoc Tu DINH
Expert en voyage
Ngoc Tu DINH est un passionné d'exploration du Vietnam depuis de nombreuses années. Son amour pour les voyages l'a conduit à passer 10 ans en tant que guide touristique au Vietnam, au Laos et au Cambodge. Ces années d'expérience lui ont permis de développer une compréhension approfondie de la culture vietnamienne et de partager cette richesse avec les voyageurs.

Commentaire

Articles similaires