• Trach Xa, berceau ancestral de l’ao dài vietnamien
  • Trach Xa, berceau ancestral de l’ao dài vietnamien

  • Mis à jour le 21 Mars, 2025       Par: Thuy Van NGUYEN

Situé à une soixantaine de kilomètres de Hanoï, le village de Trach Xa incarne depuis plus d’un millénaire l’essence du savoir-faire textile vietnamien. Véritable berceau de la confection de l’ao dài, ce vêtement emblématique du Vietnam, ce village perpétue une tradition d’élégance et de précision, aujourd’hui classée au patrimoine culturel immatériel du pays. Plonger dans l’univers des artisans de Trach Xa, c’est découvrir un art d’une finesse exceptionnelle, où la transmission et l’innovation se rencontrent pour préserver l’un des symboles les plus puissants de la culture vietnamienne.

Table des Contenus[Masquer]

Un village millénaire au cœur du patrimoine vietnamien

Loin des circuits touristiques traditionnels, Trach Xá offre une plongée rare dans l’héritage textile vietnamien. Depuis plus de 1 000 ans, les artisans de ce village confectionnent avec une maîtrise inégalée l’ao dài, cette tunique longue et fluide, symbole de grâce et d’élégance. Plus qu’un simple vêtement, l’ao dài est une véritable institution, portée lors des grandes cérémonies, des festivités et même dans les cadres officiels.

Historiquement, ce sont les hommes qui exerçaient le métier de tailleur, tandis que les femmes se consacraient aux travaux agricoles. Une singularité qui témoigne de la place centrale de la couture dans l’économie locale et du prestige associé à cet artisanat. Aujourd’hui encore, la transmission de ce savoir-faire séculaire débute dès l’enfance. Les jeunes garçons et filles apprennent à manier l’aiguille dès l’âge de six ans, avant de maîtriser entièrement la confection d’un ao dài traditionnel à l’adolescence.

La maison communale du village vénère Nguyen Thi Sen, fondatrice de la couture traditionnelle

L’inscription de Trach Xa au patrimoine culturel immatériel du Vietnam en 2024 marque une reconnaissance nationale du rôle crucial des artisans dans la préservation de l’identité vietnamienne.

Une technique de couture unique au monde

Si l’ao dài de Trach Xa jouit d’une telle renommée, c’est en grande partie grâce à son mode de confection particulier, transmis de génération en génération.

L'unique au monde

Ce qui distingue fondamentalement l’ao dài de Trach Xa des autres modèles que l’on peut trouver ailleurs au Vietnam, c’est une technique de couture artisanale ancestrale, transmise avec rigueur au sein des familles depuis des siècles. Bien loin des chaînes de production industrielle, chaque tunique y est confectionnée selon un savoir-faire qui allie précision manuelle, sens du détail et compréhension anatomique du corps féminin, afin d’en sublimer chaque ligne.

Un tailleur centenaire de Trach Xa

Contrairement aux régions du Sud ou du Centre du Vietnam, où la couture suit une logique horizontale, les maîtres-artisans de Trach Xa pratiquent une couture verticale à la main, un procédé qui demande une exceptionnelle dextérité. Cette technique permet non seulement de cacher complètement les points de couture à l’intérieur du vêtement, mais surtout d’assurer un tombé naturel, fluide et sans aucune rupture visuelle. Résultat : une silhouette allongée, gracieuse et harmonieuse, recherchée tant pour les ao dài de cérémonie que ceux destinés aux tenues quotidiennes ou artistiques.

La transmission professionnelle est très importante à Trach Xa pour préserver la tradition

Sept lignes de couture pour un vêtement d’exception

La réalisation d’un seul pan d’ao dài de Trach Xa peut nécessiter jusqu’à sept lignes de couture distinctes, rigoureusement combinées :

  • Une ligne réalisée à la machine pour renforcer la structure,
  • Trois lignes de points manuels, invisibles à l’œil nu,
  • Trois lignes de bâti temporaires servant à ajuster le tissu avant l’assemblage final.

Chacune de ces étapes repose sur des gestes millimétrés et une compréhension fine des proportions, intégrée dès le plus jeune âge par les apprentis du village. Cette rigueur technique garantit un vêtement à la fois solide et délicat, qui résiste au temps tout en conservant son esthétique originelle.

L’excellence des matières au service de l’élégance

La beauté d’un ao dài ne tient pas uniquement à sa coupe. À Trach Xa, le choix des tissus est aussi une science et une tradition. Les artisans privilégient les matières nobles et naturelles, notamment la soie de Bao Loc, réputée pour sa légèreté, sa brillance et sa douceur ou lelin tissé à la main, issu des régions montagneuses du Nord, apprécié pour sa texture respirante et son aspect brut mais raffiné. Ces tissus sont ensuite teintés selon des procédés traditionnels ou brodés à la main avec des motifs symboliques : fleurs de lotus, phœnix,dragons impériaux ou paysages champêtres… Chaque pièce devient ainsi un hommage vivant à l’âme vietnamienne, à la fois discrète, poétique et profondément enracinée.

Une artiste brodeuse à la main du village de Trach Xa

En combinant une exigence technique, une sensibilité artistique et des valeurs culturelles fortes, l’ao dài de Trach Xa s’est imposé comme une référence dans le monde du textile vietnamien. De nombreux artistes, diplomates et femmes d’affaires commandent leurs pièces dans ce village reconnu nationalement. À l’international, la réputation du village s’étend de la Chine à la République de Corée, en passant par la diaspora vietnamienneen Europe et aux États-Unis, qui y voient un moyen de reconnecter avec leurs racines à travers un habit d’exception.

Un défilé d'ao dai de Trach Xa pour présenter les créations et talents des artisans du village

Entre tradition et modernité : un village en plein essor

Le village de Trach Xa, s’il demeure un bastion de la tradition textile vietnamienne, est également le théâtre d’un renouveau économique et touristique intelligent, où le passé dialogue avec le présent.

Un modèle de transmission réinventée

Les jeunes générations du village ne se contentent plus de reproduire mécaniquement les gestes hérités de leurs aînés. Formées très tôt aux techniques de la couture manuelle – souvent dès l’âge de 6 ou 7 ans – elles explorent désormais de nouvelles voies créatives, mêlant patrimoine textile et esthétique contemporaine. Grâce à l’influence de la mode internationale et à l’accès facilité aux plateformes numériques, ces jeunes artisans revisitent le ao dài traditionnel : coupes asymétriques,broderies revisitées, motifs minimalistes, teintures naturelles écoresponsables… Sans jamais trahir l’esprit du vêtement, ils apportent une touche de modernité qui séduit une clientèle plus jeune, plus connectée, plus cosmopolite, aussi bien au Vietnam qu’à l’étranger. Cette évolution ouvre des débouchés nouveaux, dans le prêt-à-porter haut de gamme comme dans la mode événementielle sur mesure.

Un "ao dai de Trach Xa" avec des motifs brodés à la main coûte à partir de 700 000 VND

Autrefois concentrée dans des foyers familiaux, l’activité artisanale de Trach Xa a connu une structuration progressive. De nombreux ateliers, souvent dirigés par des anciens reconvertis en mentors, accueillent aujourd’hui des collaborateurs formés localement, tout en gardant un ancrage communautaire fort. Cette structuration permet à certains couturiers du village de participer à des concours de mode, à des expositions artisanales, voire à des partenariats avec des écoles de design à Hanoï ou Hô Chi Minh-Ville. Certaines femmes, autrefois limitées aux rôles agricoles, ont intégré la filière textile comme dessinatrices, gestionnaires de commande ou brodeuses spécialisées. Le renouveau de l’ao dài artisanal devient ainsi aussi une histoire d’autonomisation économique locale, notamment féminine.

Un tourisme expérientiel en plein essor

La reconnaissance officielle du village en tant que patrimoine culturel immatériel a favorisé un développement maîtrisé des infrastructures : routes rénovées, maisons restaurées, création d’espaces d’accueil, développement d’ateliers-boutiques pour les visiteurs. Mais surtout, Trach Xa mise sur un tourisme culturel et expérientiel, bien loin des circuits classiques. De plus en plus d’artisans ouvrent leurs ateliers au public pour proposer des démonstrations de couture traditionnelle, organiser des ateliers participatifs permettant aux visiteurs de coudre quelques points symboliques sur leur propre tunique,  offrir un service de commande sur mesure, ajusté aux goûts et aux mensurations des visiteurs, avec suivi jusqu’à livraison à l’hôtel ou à domicile. Ce type de tourisme, fondé sur l’échange, la rencontre et l’immersion, correspond parfaitement aux attentes des voyageurs francophones à la recherche d’authenticité et de savoir-faire vivant. Il permet aussi de mieux répartir les flux touristiques autour de Hanoï, en valorisant un village paisible et peu fréquenté.

Un souvenir idéal à ramener du Vietnam 

Lorsque l’on voyage au Vietnam, la recherche d’un souvenir authentique est souvent un moment clé. Plutôt que de rapporter des objets standardisés, pourquoi ne pas choisir une pièce unique, porteuse d’une véritable histoire culturelle ?

Le choix du tissu est une étape importante qui détermine la qualité de l'ao dai fini.

L’ao dài de Trach Xa est bien plus qu’un vêtement : c’est un véritable symbole de l’élégance vietnamienne, conçu selon un savoir-faire ancestral qui en fait une pièce d’exception. Aujourd’hui, de nombreux voyageurs en font un cadeau de prestige pour eux-mêmes ou leurs proches, une manière de ramener avec eux un fragment du Vietnam, imprégné d’authenticité et de raffinement
Les visiteurs ont plusieurs façons d’acquérir un ao dài de Trach Xa :

  • Visiter directement le village et commander sur place.
  • Commander avant son voyage avec l’aide d’une agence locale.
  • Se faire livrer après son départ grâce à un service d’expédition internationale.

En choisissant un vêtement directement auprès des artisans de Trach Xa, vous soutenez un patrimoine en voie de modernisation et participez à la préservation d’un savoir-faire vietnamien ancestral.

Dans un boutique d'ao dai traditionnel de Trach Xa

Dans un Vietnam en pleine mutation, Trach Xa demeure l’un des derniers bastions d’un artisanat textile immuable, où tradition et modernité cohabitent harmonieusement. En venant à Trach Xa, vous ne découvrirez pas seulement un savoir-faire unique, mais vous contribuerez également à la préservation d’un patrimoine culturel inestimable.

>>> Vous aimeriez lire aussi :

Le ao dai vietnamien, le charme éternel

Le musée de l’Ao dai à Ho Chi minh – ville, sanctuaire de la robe vietnamienne

Que ramener du Vietnam? 10 idées de souvenirs à rapporter


Évaluez cet article
5/5 - (1 Voté)

Partager

Avant de rejoindre Authentik Vietnam en tant que créatrice de contenu pour le marketing, Nina a consacré plus de 15 ans de sa vie au journalisme. Elle a travaillé comme reporter et rédactrice-animatrice à VOV5, la section française de la radio nationale Voix du Vietnam. Cette expérience lui a permis d'entrer régulièrement en contact avec les auditeurs francophones et d'écouter leurs sentiments à propos du Vietnam, ce qui l'aide aujourd'hui dans la création de nouveaux contenus pour le tourisme.

Commentaire

Articles similaires